カメラ、アクションカメラ、スマートフォン、パソコン用のポケットサイズ Bluetooth リモコン。

ORTTA Jupiterをお買い上げいただきありがとうございます。Jupiterはカラー画面を備えた小型のBluetoothリモコンで、カメラのシャッターを切り、動画の撮影を開始・停止し、カメラの状態を画面に表示します。Bluetoothリモコンに対応したCanon、Sony、Nikon、Fujifilm、PanasonicのカメラとBluetoothで連携できるほか(カメラ対応リストを参照)、GoPro、Insta360、DJI Osmo Actionのカメラや、Ortta Cameraアプリを使ったスマートフォンのカメラにも対応します。Io、Io Pro、Pluto 2、Pluto 2 Proと組み合わせれば、シャッターレリーズ端子を備えたあらゆるカメラをトリガーすることもできます。また、スマートフォンやパソコン用のBluetoothキーボード/メディアリモコンとしても動作します。
Jupiterには撮影用の3つのボタン(Shutter、Video、Setting)と、Powerボタンがあります。撮影前の設定は不要です。カメラを一度ペアリングすれば、以降はJupiterが自動的に再接続します。


| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Power | 画面のオン/オフ | 電源オフ |
| Shutter | 写真を撮影(またはセルフタイマーを中止) | 10秒セルフタイマーを開始 |
| Video | 録画の開始/停止 | ライブプレビューの開始/停止(スマートフォンのカメラおよび対応するOrttaデバイス) |
| Setting | Settingsを開く | 接続するカメラやデバイスをスキャン |
付属のケーブルでJupiterをUSB電源に接続します。充電中はオレンジ色のLEDが点灯し、満充電になると消灯します。満充電まで約1時間かかります。
Display設定で設定した時間が経過すると、画面は自動的にオフになり、Jupiterも自動的に電源オフになります。
JupiterにはPluto 2と同じ3つのLEDがあります。
| LED | 色 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | 緑 | Jupiterがカメラのシャッターを切るときに点灯 |
| 2 | 白 | Jupiterの電源がオンの間点灯 |
| 3 | オレンジ | 充電中は点灯し、満充電になると消灯 |
緑色と白色のLEDの明るさは、Display設定で変更できます。
起動後、Jupiterはホーム画面を表示します。


ステータスバー(上部)
| 位置 | 表示内容 |
|---|---|
| 左 | ORTTAロゴ |
| 右 | 接続中のカメラのバッテリー、カードの使用量、接続デバイス数、電波強度(RSSI)、Jupiter本体のバッテリー |
中央
ボタンガイド(下部)
画面下部の小さなカプセル型の表示は、接続中のデバイスに対してShutter、Video、Settingの各ボタンが何をするかを示します。Settings › System › Guideでオフにできます。
| お使いの機器 | 接続方法 |
|---|---|
| Bluetoothリモコンに対応したCanon/Sony/Nikon/Fujifilm/Panasonic | Bluetoothで直接接続 |
| GoPro/Insta360/DJI Osmo Action | Bluetoothで直接接続 |
| Bluetoothリモコンに対応していないカメラ | Io、Io Pro、Pluto 2、Pluto 2 Proを介して接続(3.4を参照) |
| スマートフォンのカメラ | Ortta Cameraアプリ |
| スマートフォンまたはパソコン(キーボード/メディアリモコン) | Bluetoothキーボードモード |

ブランド別の注意事項:

Pairing Failedと表示された場合は、カメラを近づけ、まだペアリングモードになっていることを確認して、もう一度お試しください。Already Pairedは、このデバイスがすでにリストに登録されていることを示し、Max 10 Pairedは、先に1台削除する必要があることを示します。
Jupiterには最大10台のデバイスをペアリングでき、そのうち同時に有効にできるのは6台です。デバイスを管理するには、Settings › Devices › Devicesを開き、デバイスを選択してEnable、Disable、Set Master、Removeのいずれかを選びます。最初にペアリングしたデバイスがマスターになります。
スマートフォンが接続されていない間、Jupiterはペアリング済みのデバイスをスキャンし続け、デバイスが現れると自動的に接続します。カメラがスリープ状態になっている場合は、ShutterまたはVideoを押すだけです。Jupiterがカメラをスリープ解除して再接続し、その後に押した操作を実行します。Settingを長押しすれば、いつでも再スキャンできます。
GoProとInsta360のカメラはスリープ時に接続が切れるため、Jupiterはスリープ解除されるまで検索中として表示します。DJI Osmoはスリープ中も接続が維持されます。
Canon、Sony、Nikon、Fujifilm、Panasonic。
| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | 写真を撮影 | 10秒セルフタイマー |
| Video | 録画の開始/停止 | — |
| Setting | Settings | スキャン |
画面にはカメラのブランドと名前が表示され、カメラがフォーカスして撮影している間はフォーカスと撮影のインジケーターも表示されます。

セルフタイマー。Shutterを長押しすると10秒のカウントダウンが始まります。カウントダウン中は緑色のLEDが点滅し、終了時にカメラのシャッターが切れます。カウントダウン中にShutterをクリックすると中止できます。
GoPro、Insta360、DJI Osmo Action。画面にはカメラのバッテリー、カードの空き容量、電波強度、現在のモードまたはプリセット、スリープ中かどうかが表示されます。
| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | モードを切り替え(スリープ中はカメラをスリープ解除) | スリープ。スリープ中はスリープ解除 |
| Video | 録画の開始/停止 | — |
| Setting | Settings | スキャン |
Ortta Cameraアプリを接続すると、Jupiterでスマートフォンのカメラを操作できます。画面には使用中のカメラ(例:Front | Wide)と、録画中のタイマーが表示されます。
注:Jupiterは、以下の手順に従ってOrtta Cameraアプリ内でペアリングしてください。スマートフォンのシステムのBluetooth設定ではペアリングしないでください。ペアリングが拒否されます。
Ortta Cameraアプリをインストールし、Jupiterの電源をオンにします。
スマートフォンでアプリを開きます。
次のいずれかの方法でDeviceページを開きます。

アプリが自動的にスキャンを開始します。JupiterがDiscovered devicesの下に表示されます。

Jupiterをタップします。ダイアログでPair Deviceをタップします。

JupiterがPaired devicesの下に表示されます。

| ボタン | クリック | 長押し | ダブルクリック |
|---|---|---|---|
| Shutter | 写真を撮影 | 10秒セルフタイマー | — |
| Video | 録画の開始/停止 | ライブプレビューの開始/停止 | — |
| Setting | Settings | スキャン | レンズを切り替え |
ライブプレビューはスマートフォンのカメラ映像をJupiterの画面に表示し、撮影した各写真が短時間サムネイルとして表示されます。ライブプレビューと写真のレビューを参照してください。
Jupiterは、他のOrttaデバイス(Io、Io Pro、Pluto 2、Pluto 2 Pro)も操作できます。これらのデバイスがカメラとの接続を代行するため、JupiterはBluetoothリモコンに対応していないカメラのシャッターも切れます。JupiterはShutterとVideoの操作をOrttaデバイスに送信し、デバイスがカメラを操作します。
| デバイス | Jupiterの表示内容 |
|---|---|
| Io, Pluto 2 | ORTTAロゴとデバイス名。ステータスバーにはデバイスのバッテリーも表示されます |
| Io Pro, Pluto 2 Pro | 上記に加えて、フォーカスと撮影のインジケーター、接続中のカメラ名、録画時間 |

| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | 写真を撮影(またはセルフタイマーを中止) | 10秒セルフタイマー |
| Video | 録画の開始/停止 | ライブプレビューの開始/停止(Io ProとPluto 2 Proのみ) |
| Setting | Settings | スキャン |
カメラ自体の設定(ケーブル、BLE、USB接続)は、Orttaデバイスの取扱説明書に従ってください。Pluto 2とPluto 2 ProまたはIoとIo Pro。Jupiterが送信するのはシャッターと動画のコマンドのみです。(タイムラプスなどの)Plutoプログラムを開始することはできません。その場合はJupiter Proをお使いください。
ペアリング。Orttaデバイスは、カメラと同じ方法でJupiterとペアリングします。デバイスの電源をオンにし、JupiterでSettings › Devices › Add deviceを開き、デバイスを選択してVideoを押します。Bluetoothカメラのペアリングを参照してください。
スリープ中のデバイス。Orttaデバイスがスリープ状態になっている場合は、ShutterまたはVideoを押します。カメラの場合と同様に、Jupiterが再接続し、その後に押した操作を実行します。
Io ProまたはPluto 2 Proをカメラに接続している場合、Jupiterはカメラのライブプレビューと各写真のサムネイルも表示できます。ライブプレビューと写真のレビューを参照してください。
JupiterがOrtta Cameraアプリ、またはIo ProやPluto 2 Pro(カメラを接続した状態)に接続されている場合、カメラ映像を画面に表示できます。
ライブプレビュー — カメラのライブ映像です。開始するにはVideoを長押しし、終了するにはもう一度Videoを長押しします。ライブプレビュー中もShutterとVideoは使えます。録画中は、映像の上にタイマーが表示されます。ライブプレビューはBluetoothで送信されるため、リアルタイムではありません。カメラによって0.2~2秒の遅延があり、1秒あたり2~8フレームです。
写真のレビュー — 写真を撮影するたびに、サムネイルが画面に数秒間表示されます。ライブプレビュー中は、サムネイルの間ライブ映像が一時停止し、その後ライブ映像に戻ります。画面がオフの場合は、新しい写真が画面をオンにします。ボタンを押してもサムネイルは閉じず、確認時間が経過すると自動的に消えます。

他のデバイスやカメラは画像を送信しないため、Jupiterではそれらのライブプレビューやプレビューは表示されません。
画像の表示方法はReview設定で設定します。バッテリーを節約するにはプレビューのDownloadをオフにします。プレビューの表示時間(Off、2秒、4秒、8秒)を選択し、プレビューとライブプレビューの画像のScale(FitまたはFill)とQualityを設定します。
Jupiterは、スマートフォン、タブレット、パソコン用のBluetoothキーボード兼メディアリモコンとして動作します。メディアキーやキーボードに反応するあらゆるアプリで使えます。
Orttaアプリとは異なり、これはシステム設定で行う通常のBluetoothペアリングです。HID Remoteがオンで、JupiterがAdd deviceページを表示している間のみ機能します。
Settingをダブルクリックすると、3つのモードを切り替えられます。画面右下のアイコンでそれを確認できます。Jupiterは最後に使ったモードを記憶します。
Camera — スマートフォン標準のカメラアプリで写真を撮影

| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | 音量アップ(ほとんどのカメラアプリでシャッターが切れます) | Enter |
| Video | カメラのレンズを切り替え | ミュート |
Music

| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | 再生/一時停止 | 次のトラック |
| Video | 音量アップ | 音量ダウン |
Slideshow

| ボタン | クリック | 長押し |
|---|---|---|
| Shutter | 次のスライド | 前のスライド |
| Video | フルスクリーン | 黒画面 |
同じスマートフォンでOrtta Cameraアプリが最前面にある場合、Jupiterはそのアプリを操作します。アプリがバックグラウンドに移ると、Jupiterはキーボードモードに戻るため、スマートフォン標準のカメラを使えます。
SettingをクリックしてSettingsを開きます。Shutterで移動、Videoで選択、Settingで戻ります。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| Devices | ペアリング済みのデバイスです。選択すると、Enable、Disable、Set Master、Removeを実行できます。 |
| Add device | カメラをスキャンしてペアリングします。Bluetoothカメラのペアリングを参照してください。 |
JupiterがOrtta Cameraアプリ、Io Pro、Pluto 2 Proから受信するライブプレビューと写真のレビューを制御します。ライブプレビューと写真のレビューを参照してください。
| Setting | 選択肢 | 初期値 |
|---|---|---|
| Download | On、Off — 新しい写真ごとのプレビューサムネイルを受信します | On |
| Image review › Review time | Off、2"、4"、8" — プレビューを画面に表示する時間 | 2" |
| Image review › Scale | Fit、Fill | Fill |
| Image review › Quality | Max、High、Medium、Low | High |
| Preview › Scale | Fit、Fill — ライブプレビュー用 | Fill |
| Preview › Quality | Max、High、Medium、Low — ライブプレビュー用 | High |
これらの設定が影響するのは、Ortta Cameraアプリ、Io Pro、Pluto 2 Proのいずれかが接続されている間のみです。画質をMaxにすると最も鮮明な画像になりますが、送信に時間がかかります。画質を下げると送信が速くなり、バッテリー消費も少なくなります。
| Setting | 選択肢 | 初期値 |
|---|---|---|
| Backlight | 画面の明るさ:Off、1%、5%、10%、20%、30%、40%、50%、60%、70%、80%、90%、100% | 50% |
| Led | LEDの明るさ。選択肢はBacklightと同じです | 50% |
| DispOff | ボタン操作がない状態から画面がオフになるまでの時間:Stay on、30"、1'、2'、5'、10'、20'、30'、60'、2h | 5' |
| PowerOff | ボタン操作がない状態からJupiterの電源がオフになるまでの時間。選択肢はDispOffと同じです | 30' |
| Dark Mode | Default、Dark、Light | 初期値 |
いずれかのボタンを押すと画面が復帰します。
| Setting | 選択肢 | 内容 |
|---|---|---|
| HID Remote | On、Off | JupiterをBluetoothキーボードとしてスマートフォンやパソコンとペアリングできるようにします。スマートフォン/パソコン用リモコンを参照してください。 |
| Guide | On、Off | ホーム画面の下部にボタンガイドを表示します。 |
| Language | English, 简体中文 | |
| Sound | On、Off | ブザーのオン/オフを切り替えます。 |
Miscグループには次の項目があります。
新しいファームウェアでは、機能が追加され、不具合が修正されます。JupiterのアップデートはOrttaアプリからBluetooth経由で行い、パソコンやケーブルは不要です。
アップデート中は、Jupiterは自動で電源オフにならず、画面も点灯したままになります。アップデートが中断または失敗した場合、これらのタイマーは設定した状態に戻り、もう一度アップデートを開始できます。
注:アップデート後は、Jupiterの電源をオンのままにして、Orttaアプリを一度接続させてください。これにより、新しいファームウェアが動作することが確認されます。新しいファームウェアが正常に起動しない場合、Jupiterは自動的に以前のバージョンに戻り、アプリが再びアップデートを提案します。
Jupiterがカメラを見つけられない。カメラがBluetoothペアリングモードになっていて、Jupiterの近くにあることを確認し、Devices › Add deviceを開いてください。Canonのカメラは、先にペアリングを解除しておく必要があります。Insta360の場合は、カメラからペアリングする前にJupiterでスキャンを開始してください。
カメラの電源が入っているのに、Jupiterに検索アイコンが表示される。Settingを長押しして再スキャンしてください。GoProとInsta360のカメラはスリープ時に接続が切れるため、ShutterまたはVideoを押してスリープ解除してください。
カメラのスリープ後、最初に押したときに撮影されない。Jupiterが先に再接続する必要があります。再接続後に押した操作を実行するため、数秒かかることがあります。
ボタンを押しても何も起きない。画面がオフになっています。Powerをクリックして画面をオンにしてください。
スマートフォンに「Open app」と表示される。Ortta Cameraアプリが最前面にありません。アプリを前面に表示するか、キーボードモードでスマートフォン標準のカメラを使ってください。
スマートフォンのBluetooth設定でペアリングできない。Orttaアプリを使うには、アプリ内でペアリングしてください。システムのBluetooth設定でペアリングするのはキーボードモードのみで、HID Remoteをオンにし、JupiterをAdd deviceページにした状態で行います。
お問い合わせ。info@ortta.co · ortta.co